Sonntag, 13. Juni 2021

PartnerschaftsjubilĂ€um: „Wir rechnen mit 600 GĂ€sten.“


Hirschberg, 17. MĂ€rz 2011. (red) „Wir nehmen Fahrt auf“, verkĂŒndete BĂŒrgermeister Manuel Just beim PressegesprĂ€ch zum PartnerschaftsjubilĂ€um, das vom 27. bis 29. Mai 2011 in Hirschberg stattfinden wird.

Von Sabine Prothmann

25 Jahre Partnerschaft mit den französischen Gemeinden Brignais und Schweighouse und 20 Jahre mit Niederau der Partnergemeinde in Sachsen sind Grund genug fĂŒr ein feierliches Programm.

PrÀsentation des PartnerschaftsjubilÀums.

Bei der Organisation baut die Gemeinde Hirschberg auf die UnterstĂŒtzung des Partnerschaftsvereins und der Hilfe von vielen weiteren Hirschberger Vereinen sowie auf die professionelle und konstruktive Zusammenarbeit mit DemiPromotion, erklĂ€rte der BĂŒrgermeister.

Im Mittelpunkt steht der Festabend

Die Plakate und der Flyer zu der Veranstaltung haben ein einheitliches und ansprechendes Erscheinungsbild. Daran erkenne man die professionelle Arbeit, so Just. Auf der RĂŒckseite des Flyers wurde das komplette Programm der dreitĂ€gigen Veranstaltung abgedruckt.

Im Mittelpunkt stehe der herausragende Festabend in der Heinrich-Beck-Halle in Leutershausen.

Am Freitag, den 27. Mai 2011, wird nachmittags die Ankunft der GĂ€ste auf dem Marktplatz in Großsachsen erwartet. Nach einer kurzen BegrĂŒĂŸung soll der Abend dann die Möglichkeit fĂŒr ein Zusammensein und GesprĂ€che in den Gastfamilien geben.

BegrĂŒĂŸung und Programm.

Die offizielle BegrĂŒĂŸung finde am nĂ€chsten Tag, den 28. Mai 2011, auf dem Brignais-Platz in Leutershausen statt. Ab 12:00 Uhr steht auf dem Programm der Mittagstisch, die Bewirtung wird vom SVK (Sing- und Volkstanzkreis) ĂŒbernommen.

Ab 12.30 Uhr gibt es ein buntes Programm im Schulhof der Karl-Drais-Schule. Sport, Spiel und Begegnungen findet auf den Sport- und Freizeitanlagen in beiden Ortsteilen statt, der Pendelverkehr wird durch die Freiwillige Feuerwehr organisiert.

Geplant ist ein Boulespiel, aber auch ein Freundschafts-Fußballspiel oder ein Tennisturnier könnte man sich vorstellen, erklĂ€rte Just. Die SportschĂŒtzen haben schon zugesagt, dass sie sich einbringen werden.

Ab 14:00 Uhr sind Ortsrundfahrten mit Planwagen geplant und um 19 Uhr beginnt der Festabend in der Heinrich-Beck-Halle.

„Wir rechnen mit 600 GĂ€sten“, sagt der BĂŒrgermeister.

Karten kosten 30 Euro.

Mindestens 250 GĂ€sten werden aus den Partnergemeinden anreisen, allein 200 kommen aus Brignais, so Peter Johe vom Partnerschaftsverein. FĂŒr den Besuch aus den Partnergemeinden wird die Teilnahme am Festabend kostenlos sein, die Hirschberger zahlen 30 Euro fĂŒr die Karten.

DafĂŒr wird aber auch Einiges geboten. Der OdenwĂ€lder Shanty Chor wird mit einem Programm, das eigens fĂŒr diesen Anlass geschrieben wird, auftreten. Ein weiteres Highlight sind die Hemsbacher „Penguin Tappers“.

Das Dreigang-MenĂŒ kommt vom Gasthaus „Zum Löwen“, berichtet Arno Kiegele von DemiPromotion.

Die Karten gibt es ab kommenden Montag, den 21. MĂ€rz 2011, im Vorverkauf im Rathaus bei Stefanie Bickel und Nadine JĂ€ck. Man habe sich entschlossen, den Vorverkauf im Rathaus zu lassen, da mit dem Kartenkauf auch die Sitzplatzvergabe erfolge. HĂ€tten man noch weitere Vorverkaufsstellen eingerichtet, hĂ€tte man dazu eine Reservierungs-Software gebraucht, erklĂ€rt der BĂŒrgermeister.

Bei dem Partnerschaftsabend im vergangenen November war der Kartenpreis fĂŒr Kinder diskutiert worden, aber dafĂŒr habe man jetzt eine gute Lösung gefunden, berichtet Johe. Kinder bis 12 Jahre haben freien Eintritt und das kindergerechte Essen, das ihnen serviert wird, finanziere der Partnerschaftsverein.

Der BdS Leutershausen werde den Service ĂŒbernehmen und auch die Dekoration von „Hirschberg tanzt“ zur VerfĂŒgung stellen, freut sich der BĂŒrgermeister.

Gemeinsam mit seinen Amtskollegen aus den Partnergemeinden werde er begrĂŒĂŸen, danach werde er aber als guter Gastgeber bei seinen GĂ€sten sein. Die beiden Programmpunkte wĂŒrden voraussichtlich von Arno Kiegele (DemiPromotion) angekĂŒndigt werden.

Gegen Mitternacht soll der Festabend ausklingen. „Man soll unterhalten werden, aber man soll sich auch unterhalten“, so Just.

Disko und Gottesdienst.

Parallel zum Festabend findet ab 19.30 Uhr eine Jugend-Disco in der Aula der Karl-Drais-Schule statt und der Partnerschaftsverein wird fĂŒr Butterbrezel sorgen. Bei Bedarf „werden wir auch als Guides wĂ€hrend des JubilĂ€ums zu VerfĂŒgung stehen“, sagte Peter Johe.

Am Sonntag, den 29. Mai 2011, wird um 09.30 Uhr ein Gottesdienst auf dem Platz bei der ehemaligen Tabakfabrik stattfinden, anschließend gibt es „Jazz uff de Gass“ mit Mittagstisch, der vom BdS Großsachsen organisiert wird. Dann werden die GĂ€ste verabschiedet.

Dank der professionellen UnterstĂŒtzung werde langsam in der Gemeinde Fahrt aufgenommen. 40.000 Euro wurde fĂŒr die Partnerschaft im Etat 2011 freigestellt, damit werde man alles finanzieren, so Just. Aber natĂŒrlich sei man auch auf die UnterstĂŒtzung der Vereine angewiesen.

Es wĂ€re schön, wenn sich noch Hirschberger Familien bereit erklĂ€ren wĂŒrden, GĂ€ste aufzunehmen. „Es ist unrealistisch, dass wir 50 Prozent erreichen“, erklĂ€rte der BĂŒrgermeister. Deshalb habe die Gemeinde auch die Hotels und Pensionen in Hirschberg und Umgebung angeschrieben und darauf hingewiesen, „da kann was kommen“.

Es wĂ€re schön, wenn sich noch Familien, die bereit sind, GĂ€ste aus den Partnergemeinden aufzunehmen, im Rathaus melden wĂŒrden, so Just. Das gelte auch fĂŒr die privat organisierten Kontakte, denn das wĂŒrde die Organisation erleichtern.

„Wir wollen alles im Ort lassen“, ist die Devise des BĂŒrgermeisters. Deshalb ist die Hilfe der Vereine und der Familien gefragt und deshalb habe man auch die Hirschberger Agentur DemiPromotion als professionelle UnterstĂŒtzung genommen.

Brignais-Fahrt 2010

Guten Tag!

Hirschberg, 12. Februar 2010. Der Partnerschaftsverein Hirschberg e. V. und die VHS laden zu einer Reise zur französischen Partnergemeinde Brignais ein. Auf der Internetseite der Gemeinde stehen Programm und Anmeldung zum Download bereit.

Information der Gemeinde Hirschberg

„Am Wochenende 27.-29. Mai 2011 wird in Hirschberg das 25-jĂ€hrige JubilĂ€um der Partnerschaft zwischen Hirschberg und Brignais, Département RhÎne, gefeiert. Gleichzeitig dĂŒrfen Hirschberg und Niederau, Kreis Meißen, auf 20 Jahre Partnerschaft zurĂŒckblicken.

Der Partnerschaftsverein Hirschberg e.V. und die VHS Badische Bergstraße, Außenstelle Hirschberg, nehmen dies zum Anlass, eine Reise nach Brignais, quasi zur Einstimmung auf das JubilĂ€umsjahr, durchzufĂŒhren.

Programm der Reise (Änderungen vorbehalten):
Brignairots sind zu jedem Programmpunkt herzlich eingeladen!

Freitag; 8.10.2010
Abfahrt ab Hirschberg – Fahrt nach Beaune mit Besichtigung mit FĂŒhrung des Mittelalterlichen Krankenhauses – unterwegs Picknick, Weiterfahrt nach Tournus – Möglichkeit zur Besichtigung der
Abteikirche, Ankunft Hotel Best Western des Barolles*** Brignais

Samstag, 9.10.2010
Besuch von Brignais (Markt, Rathaus, Rundfahrt), anschließend Besichtigung von Lyon – Weinprobe

Sonntag, 10.10.2010
RĂŒckfahrt und Besuch des mittelalterlichen Ortes Pérouges und Picknick unterwegs

Reisepreis pro Person: 219 -‚¬ im Doppelzimmer, 289 -‚¬ im Einzelzimmer

Leistung im Reisepreis enthalten:
Reiseleitung durch VHS und Partnerschaftsverein, 2 Ü/F im ***Hotel, 2 x Abendessen, Weinprobe, 2 x Picknick, Eintritt und FĂŒhrung in Beaune, Fahrt im modernen Reisebus der Fa. Hettinger aus Rosenberg“

Download: Brignais 2010

Einen schönen Tag wĂŒnscht
Das hirschbergblog